No language skills needed
Just imagine: you go to a concert and hear nothing and see nothing – although the performance has already begun. Initially, the sound scenery, enacts only the void, celebrating the caesura before the prelude, playing with the tension before the explosion and with you, with your expectations and your reactions. Who is actually making the music here? Playfully, humorously, and critically, the sound artist and director Dimitri de Perrot and the Bernese drummer Julian Sartorius challenge the formal possibilities of the performance until the sounds can not only be heard, but also seen.
Konzept, Regie, Bühnenbild, Musik Dimitri de Perrot Schlagzeug, Musik Julian Sartorius Dramaturgie Sabine Geistlich Entwicklung und Realisation Bühnenbild Ingo Groher Klangdesign Andy Neresheimer Oeil extèrieur Phil Hayes Licht Tina Bleuler Kostüme Franziska Born Mit den Stimmen von Lara Barsacq, Laslo de Perrot, Tarek Halaby, Laurence Mayor, Gaël Santisteva, Fred Ulysse Instrumente Hyazintha Andrej (Cello), Jonas Ehrler (Leitung Streicher), Michael Flury (Trombone), Johanneschor Kriens (Leitung Christov Rolla) Ephrem Lüchinger (Piano), Melina Murray (Violine), Maria Scheidegger (Violine) Assistenz Sample Editing Peter Bräker, Dong Liu, Martin Scheuter Assistenz Bühne Jorge Bompadre, Sarah Büchel, Maxim Komarov, Wim Kolb, Nino de Perrot Technik Sarah Büchel Kommunikation Yvonne Kummer Buchhaltung Conny Heeb Administration, Vertrieb Alain Vuignier Internationale Produzentin Claire Béjanin Künstlerische Leitung Dimitri de Perrot, Martin Zimmermann
Eine Produktion von Zimmermann & de Perrot In Koproduktion mit Maillon, Théâtre de Strasbourg / Scène européenne, Pour-cent culturel Migros, La Bâtie - Festival de Genève, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, Südpol Luzern, Theater Chur, Zürcher Hochschule der Künste ZHdK
Unterstützt durch Burgergemeinde Bern, Corymbo Stiftung, Ernst Göhner Stiftung, Kultur Stadt Bern, Landis und Gyr Stiftung, Pro Helvetia, Schweizer Kulturstiftung
Dank an Aroma, Schauspielhaus Zürich, Theater Neumarkt, Institute for Computer Music and Sound Technology ICST
spezieller Dank an Thierry Coduys, Olivier de Perrot, Jlien Dütschler, Willy Dütschler, Karen Smith, Peter Tillessen, Reeto Von Gunten
